ترجمه ماشینی
Btw
به گزارش رسانه های اسرائیلی، تانک اسرائیلی که روز گذشته 4 سرباز اسرائیلی در آن کشته شدند، به دلیل خطرات هنوز یدک کش نشده است.
این نادر است. پس از عکس های نمادین سال 2006، ارتش اسرائیل همیشه هر گونه خسارت یا خودروی تخریب شده را در اسرع وقت یدک می کشید.
تانک نزدیک یا روی تپه بود. در حال حاضر رها شده است.
اسرائیل مطمئن نیست که آیا این یک حمله ATGM بوده است یا FPV. حزب الله بیان می کند که از ATGM استفاده کرده اند.
این تپه یک سرزمین غیرمجاز است که به ندرت پوشش جنگلی دارد. بدیهی است که دفاع از مناطق نزدیک انجام می شود.
به گزارش رسانه های اسرائیلی، تانک اسرائیلی که روز گذشته 4 سرباز اسرائیلی در آن کشته شدند، به دلیل خطرات هنوز یدک کش نشده است.
این نادر است. پس از عکس های نمادین سال 2006، ارتش اسرائیل همیشه هر گونه خسارت یا خودروی تخریب شده را در اسرع وقت یدک می کشید.
تانک نزدیک یا روی تپه بود. در حال حاضر رها شده است.
اسرائیل مطمئن نیست که آیا این یک حمله ATGM بوده است یا FPV. حزب الله بیان می کند که از ATGM استفاده کرده اند.
این تپه یک سرزمین غیرمجاز است که به ندرت پوشش جنگلی دارد. بدیهی است که دفاع از مناطق نزدیک انجام می شود.
Btw
According to Israeli media, the Israeli tank where 4 Israeli soldiers were killed in yesterday was not yet towed away due to the risks.
This is rare. After the iconic photos of 2006, the IDF would always tow any damages or destroyed vehicle asap.
The tank was near or on the hill. It's currently abandoned.
Israel is not sure if it was an ATGM strike or an FPV. Hezbullah states they used ATGMs.
The hill is a no-mans land with barely any forest coverage. Defense is happening from nearby areas obviously.