ترجمه ماشینی
زلنسکی:
طرف آمریکایی برای اولین بار به ایده صدور مجوز برای تولید موشک های ما پاسخ مثبت می دهد.
پیش از این، من این موضوع را مطرح کردم و این اطلاعات را از زمان دولت پرزیدنت بایدن ارائه کردم، اما هرگز چیزی دریافت نکردیم.
اکنون انشاءالله همه رایزنی های لازم را با طرف های مربوطه، سازندگان، دستگاه های اجرایی و نظامی انجام خواهند داد.
من بسیار امیدوارم که آنها با پاسخ مثبت برگردند و ما بتوانیم مجوزهایی را دریافت کنیم تا شرکت های ما، بخش خصوصی و شرکت های دفاعی دولتی ما بتوانند به اوکراین و همچنین به کشورهای خاورمیانه و اروپا کمک کنند.
طرف آمریکایی برای اولین بار به ایده صدور مجوز برای تولید موشک های ما پاسخ مثبت می دهد.
پیش از این، من این موضوع را مطرح کردم و این اطلاعات را از زمان دولت پرزیدنت بایدن ارائه کردم، اما هرگز چیزی دریافت نکردیم.
اکنون انشاءالله همه رایزنی های لازم را با طرف های مربوطه، سازندگان، دستگاه های اجرایی و نظامی انجام خواهند داد.
من بسیار امیدوارم که آنها با پاسخ مثبت برگردند و ما بتوانیم مجوزهایی را دریافت کنیم تا شرکت های ما، بخش خصوصی و شرکت های دفاعی دولتی ما بتوانند به اوکراین و همچنین به کشورهای خاورمیانه و اروپا کمک کنند.
Zelensky:
For the first time, the American side is responding positively to the idea of licenses for the production of our missiles.
Previously, I raised this issue and provided this information, beginning with President Biden’s administration, but we never received anything.
Now, God willing, they will conduct all the necessary consultations with the relevant parties, manufacturers, the administration, and the military.
I very much hope they will come back with a positive answer and that we will be able to obtain licenses so that our companies, our private sector, and our state defense enterprises can help Ukraine, and also help countries in the Middle East and Europe.