ترجمه ماشینی
ملونی ایتالیا به ترامپ:
بنابراین، برخی چیزها مستحق پاسخ فوری هستند.
اظهارات دونالد ترامپ کاملا ساختگی است. من رک و پوست کنده شده ام. من نمی دانم چرا رئیس جمهور ایالات متحده در قبال متحدان خود این گونه رفتار می کند. پس از همه، این اولین بار نیست که اتفاق می افتد.
فقط میتوانم بگویم حیف است که او همان عزم را نسبت به دشمنان غرب، با دشمنان ایالات متحده، با رهبرانی که در عوض نشان میدهد با آنها بسیار سازگارتر است، نشان نمیدهد.
اما او باید یک چیز را به خاطر داشته باشد: من و ایتالیا هرگز التماس نمی کنیم.
بنابراین، برخی چیزها مستحق پاسخ فوری هستند.
اظهارات دونالد ترامپ کاملا ساختگی است. من رک و پوست کنده شده ام. من نمی دانم چرا رئیس جمهور ایالات متحده در قبال متحدان خود این گونه رفتار می کند. پس از همه، این اولین بار نیست که اتفاق می افتد.
فقط میتوانم بگویم حیف است که او همان عزم را نسبت به دشمنان غرب، با دشمنان ایالات متحده، با رهبرانی که در عوض نشان میدهد با آنها بسیار سازگارتر است، نشان نمیدهد.
اما او باید یک چیز را به خاطر داشته باشد: من و ایتالیا هرگز التماس نمی کنیم.
Italy's Meloni to Trump:
So, certain things deserve an immediate response.
Donald Trump's statements are completely fabricated. I am frankly appalled. I don't know why the President of the United States behaves this way towards his allies; after all, it's not the first time it's happened.
I can only say it's a pity that he doesn't show the same determination with the enemies of the West, with the enemies of the United States, with leaders towards whom he instead proves to be much more accommodating.
But he must remember one thing: Italy and I never beg.