ترجمه ماشینی
ژان نوئل بارو، وزیر امور خارجه فرانسه:
لبنان بار دیگر وارد جنگی شد که آن را انتخاب نکرد. مردم لبنان خشمگین هستند. آنها بهای بسیار سنگینی را برای درگیری که نمی خواستند پرداخته اند.
این توافقنامه توقف درگیری ها را پیش بینی می کند. دولت اسرائیل باید به آن احترام بگذارد و به ویژه ایالات متحده باید تمام فشارهای لازم را بر دولت اسرائیل اعمال کند تا اطمینان حاصل شود که این کار را انجام می دهد.
لبنان بار دیگر وارد جنگی شد که آن را انتخاب نکرد. مردم لبنان خشمگین هستند. آنها بهای بسیار سنگینی را برای درگیری که نمی خواستند پرداخته اند.
این توافقنامه توقف درگیری ها را پیش بینی می کند. دولت اسرائیل باید به آن احترام بگذارد و به ویژه ایالات متحده باید تمام فشارهای لازم را بر دولت اسرائیل اعمال کند تا اطمینان حاصل شود که این کار را انجام می دهد.
France's Foreign Minister Jean-Noël Barrot:
Lebanon was once again drawn into a war it did not choose. The Lebanese people are exasperated. They have paid an extremely heavy price for a conflict they did not want.
This agreement provides for a cessation of hostilities. The Israeli government must respect it, and the United States, in particular, must exert all the necessary pressure on the Israeli government to ensure that it does.