ترجمه ماشینی
رئیس جمهور کره جنوبی لی جائه میونگ:
در مورد گفتگوی آمریکا و کره شمالی، رئیس جمهور ترامپ ناامید به نظر می رسید.
او می خواهد با کره شمالی گفتگو کند.
به نظر می رسد او معتقد است که اکنون زمان آن است که دوباره کیم جونگ اون را درگیر مذاکرات کند.
اما او از اینکه دقیقا چگونه ادامه دهد ناامید بود. حتی از من پرسید راه حل چیست؟
چیزی که من به او گفتم این بود که در نهایت این موضوع مربوط به موضوع هسته ای کره شمالی و مسئله امنیت رژیم است.
رویکرد فعلی کار نمی کند. تحریم ها و فشارها دیگر موثر نیستند.
در مورد گفتگوی آمریکا و کره شمالی، رئیس جمهور ترامپ ناامید به نظر می رسید.
او می خواهد با کره شمالی گفتگو کند.
به نظر می رسد او معتقد است که اکنون زمان آن است که دوباره کیم جونگ اون را درگیر مذاکرات کند.
اما او از اینکه دقیقا چگونه ادامه دهد ناامید بود. حتی از من پرسید راه حل چیست؟
چیزی که من به او گفتم این بود که در نهایت این موضوع مربوط به موضوع هسته ای کره شمالی و مسئله امنیت رژیم است.
رویکرد فعلی کار نمی کند. تحریم ها و فشارها دیگر موثر نیستند.
South Korean President Lee Jae Myung:
As for U.S.-North Korea dialogue, President Trump seemed frustrated.
He wants to have dialogue with North Korea.
He appeared to believe that now is the time to engage Kim Jong Un in talks again.
But he was frustrated about how exactly to proceed. He even asked me, 'What is the solution?'
What I told him was that, in the end, this is about the North Korean nuclear issue and the issue of regime security.
The current approach is not working. Sanctions and pressure are no longer effective.