جیدی ونس، معاون رئیسجمهور آمریکا، در گفتگو با پادکست The Diary Of A CEO گفت که احتمالاً افرادی در جامعهی اسرائیل هستند که میخواهند ایران را به یک دولت شکستخورده با ۹۰ میلیون نفر جمعیت تبدیل کنند — چیزی شبیه لیبی. با این حال، او گفت مطمئن نیست که بنیامین نتانیاهو چنین هدفی داشته باشد و اضافه کرد که هرگز این موضوع را مستقیماً با او در میان نگذاشته است. ونس تأکید کرد که تبدیل شدن ایران به «لیبی فارسی» به هیچ وجه به نفع آمریکا نیست.
JD Vance on Iran and Israel:
Do I think there are people within Israeli society who would like to turn Iran into Libya, basically a failed state with 90 million people? Probably.
But I don't know that Bibi wants that.
I've actually never had that conversation with him. It would be an interesting conversation to have.
I'll tell you right now: is Iran turning into a Persian Libya good for the United States of America? Absolutely not.
Source: The Diary Of A CEO
ترجمه ماشینی
جی دی ونس درباره ایران و اسرائیل:
آیا فکر می کنم در جامعه اسرائیل افرادی وجود دارند که دوست دارند ایران را به لیبی تبدیل کنند که اساساً یک کشور شکست خورده با 90 میلیون نفر است؟ احتمالا.
اما نمی دانم که بی بی این را می خواهد.
من در واقع هرگز آن گفتگو را با او نداشتم. گفتگوی جالبی خواهد بود.
همین الان به شما می گویم: آیا تبدیل شدن ایران به لیبی فارسی برای ایالات متحده آمریکا خوب است؟ مطلقا نه.