ترجمه ماشینی
میگل دیاز کانل، رئیس جمهور کوبا:
هیچ انقلابی هرگز آن را آسان نکرده است.
و کشور ما این جسارت را داشته است که از شش دهه محاصره، قوانین نسل کشی، جنگ ترکیبی، و نردبانی از اقدامات قهری یکجانبه جان سالم به در ببرد که هیچ کشور دیگری برای مدت طولانی آن را تاب نیاورده - یا نمی خواهد تحمل کند.
هیچ انقلابی هرگز آن را آسان نکرده است.
و کشور ما این جسارت را داشته است که از شش دهه محاصره، قوانین نسل کشی، جنگ ترکیبی، و نردبانی از اقدامات قهری یکجانبه جان سالم به در ببرد که هیچ کشور دیگری برای مدت طولانی آن را تاب نیاورده - یا نمی خواهد تحمل کند.
Cuba's President Miguel Díaz-Canel:
No revolution has ever had it easy.
And ours has had the audacity to survive six decades of blockade, genocidal laws, hybrid warfare, and a ladder of unilateral coercive measures that no other nation has endured—or would endure—for so long.