ترامپ دربارهی کشته شدن قاسم سلیمانی گفت این عملیات «یک سرمایهگذاری مشترک بود، به قول دنیای املاک» میان اسرائیل و آمریکا.
او افزود که تقریباً یک ماه پیش از عملیات میدانستند سلیمانی سوار کدام هواپیما خواهد شد. به گفتهی ترامپ، سلیمانی تنها با هواپیماهای مسافربری بزرگ سفر میکرد، چون میدانست آمریکا چنین هواپیمایی را سرنگون نخواهد کرد.
ترامپ گفت در نهایت اسرائیل به او اطلاع داد که این عملیات را انجام نخواهد داد و تصمیمگیری به عهدهی او افتاد. به گفتهی او، به مشاورانش گفت: «اگر اسرائیل این کار را نمیکند و ما آمادهایم، آیا ما این کار را بکنیم؟» و در نهایت دستور انجام عملیات را صادر کرد.
او افزود که تقریباً یک ماه پیش از عملیات میدانستند سلیمانی سوار کدام هواپیما خواهد شد. به گفتهی ترامپ، سلیمانی تنها با هواپیماهای مسافربری بزرگ سفر میکرد، چون میدانست آمریکا چنین هواپیمایی را سرنگون نخواهد کرد.
ترامپ گفت در نهایت اسرائیل به او اطلاع داد که این عملیات را انجام نخواهد داد و تصمیمگیری به عهدهی او افتاد. به گفتهی او، به مشاورانش گفت: «اگر اسرائیل این کار را نمیکند و ما آمادهایم، آیا ما این کار را بکنیم؟» و در نهایت دستور انجام عملیات را صادر کرد.
Trump on the killing of Soleimani:
It was a joint venture, as we say in the real estate business. That was a joint venture between Israel and us.
We studied it for a month. We knew what plane he was going to be on, almost a month before.
He only traveled on commercial airline, the big ones, with lots of people, because he knew we wouldn't shoot him down. They're very smart.
But we knew he was going to be on that plane, followed him, and then Israel informed me that they won't do it. And I had to make a decision.
And I said to him, 'Well, if Israel's not going to do it, we're all prepared. Do we do it? Do you like doing it or not?' I said, 'Sure, if you want to do it, we can do it.'
ترجمه ماشینی
ترامپ درباره ترور سلیمانی:
همانطور که در تجارت املاک و مستغلات می گوییم، این یک سرمایه گذاری مشترک بود. این یک سرمایه گذاری مشترک بین ما و اسرائیل بود.
یک ماه مطالعه کردیم. تقریباً از یک ماه قبل می دانستیم که او قرار است با چه هواپیمای سوار شود.
او فقط با خطوط هوایی تجاری، بزرگها، با افراد زیادی سفر میکرد، زیرا میدانست که ما او را ساقط نمیکنیم. اونا خیلی باهوشن
اما ما می دانستیم که او در آن هواپیما خواهد بود، او را تعقیب کردیم و سپس اسرائیل به من اطلاع داد که این کار را انجام نمی دهند. و من باید تصمیم می گرفتم.
و من به او گفتم: "خب، اگر اسرائیل این کار را انجام ندهد، همه ما آماده ایم." آیا آن را انجام می دهیم؟ آیا دوست دارید این کار را انجام دهید یا نه؟ گفتم: "مطمئناً، اگر شما می خواهید انجامش دهید، ما می توانیم انجامش دهیم."
همانطور که در تجارت املاک و مستغلات می گوییم، این یک سرمایه گذاری مشترک بود. این یک سرمایه گذاری مشترک بین ما و اسرائیل بود.
یک ماه مطالعه کردیم. تقریباً از یک ماه قبل می دانستیم که او قرار است با چه هواپیمای سوار شود.
او فقط با خطوط هوایی تجاری، بزرگها، با افراد زیادی سفر میکرد، زیرا میدانست که ما او را ساقط نمیکنیم. اونا خیلی باهوشن
اما ما می دانستیم که او در آن هواپیما خواهد بود، او را تعقیب کردیم و سپس اسرائیل به من اطلاع داد که این کار را انجام نمی دهند. و من باید تصمیم می گرفتم.
و من به او گفتم: "خب، اگر اسرائیل این کار را انجام ندهد، همه ما آماده ایم." آیا آن را انجام می دهیم؟ آیا دوست دارید این کار را انجام دهید یا نه؟ گفتم: "مطمئناً، اگر شما می خواهید انجامش دهید، ما می توانیم انجامش دهیم."