بر اساس گزارش والاستریت ژورنال، توافق آمریکا و ایران به تهران اجازه میدهد بلافاصله پس از امضا، فروش نفت را از سر بگیرد. معافیتهای تحریمی پیشبینیشده در این توافق، حوزههای بانکی، حملونقل و بیمه را نیز — که برای تسهیل صادرات نفت ضروری هستند — پوشش میدهد.
در همین راستا، یک نفتکش غولپیکر ایرانی چابهار را ترک کرده و از محدودهی محاصرهی دریایی آمریکا عبور کرده است — نخستین چنین عبوری از اواخر فروردینماه تاکنون.
در همین راستا، یک نفتکش غولپیکر ایرانی چابهار را ترک کرده و از محدودهی محاصرهی دریایی آمریکا عبور کرده است — نخستین چنین عبوری از اواخر فروردینماه تاکنون.
NEW: The US-Iran deal lets Tehran immediately resume oil sales upon signing, with sanctions waivers also covering banking, transport, and insurance needed to facilitate exports.
An Iranian supertanker has already left Chabahar and crossed the US blockade, the first such crossing since April.
Source: WSJ
ترجمه ماشینی
جدید: توافق آمریکا و ایران به تهران اجازه میدهد بلافاصله پس از امضا، فروش نفت خود را از سر بگیرد و معافیتهای تحریمی نیز شامل بانکها، حملونقل و بیمه میشود که برای تسهیل صادرات لازم است.
یک ابر نفتکش ایرانی قبلا چابهار را ترک کرده و از محاصره آمریکا عبور کرده است که اولین گذرگاه از این نوع از ماه آوریل است.
منبع: WSJ
یک ابر نفتکش ایرانی قبلا چابهار را ترک کرده و از محاصره آمریکا عبور کرده است که اولین گذرگاه از این نوع از ماه آوریل است.
منبع: WSJ
