ترجمه ماشینی
پروفسور ریچارد فالک گزارشگر ویژه سابق سازمان ملل در دادگاه مردم غزه:
برندگان جنگ جهانی دوم نهادی را ساختند که از حق آنها برای جلوگیری از مداخله در امنیت جهانی محافظت کرد.
لیبرال دموکراسی های اتحاد آتلانتیک و مستعمرات سابق بریتانیا از سازمان ملل به عنوان یک ابزار سیاسی استفاده می کنند.
آنها روسیه را به خاطر اوکراین محکوم می کنند، مجموعه ای از تخلفات کمتر شدید، در حالی که استانداردی دوگانه را برای شریک خود اسرائیل اعمال می کنند.
این منعکس کننده محاکمات جنایات جنگی پس از جنگ جهانی دوم است که در آن فقط جنایات بازندگان مورد بررسی قرار می گرفت.
یکی از بدترین جنایات - بمباران هیروشیما و ناکازاکی - بررسی نشد.
ما هنوز با میراث آن ترتیبات 1945 زندگی می کنیم - نظم هنجاری برندگان.
مصاحبه کامل youtu.be
برندگان جنگ جهانی دوم نهادی را ساختند که از حق آنها برای جلوگیری از مداخله در امنیت جهانی محافظت کرد.
لیبرال دموکراسی های اتحاد آتلانتیک و مستعمرات سابق بریتانیا از سازمان ملل به عنوان یک ابزار سیاسی استفاده می کنند.
آنها روسیه را به خاطر اوکراین محکوم می کنند، مجموعه ای از تخلفات کمتر شدید، در حالی که استانداردی دوگانه را برای شریک خود اسرائیل اعمال می کنند.
این منعکس کننده محاکمات جنایات جنگی پس از جنگ جهانی دوم است که در آن فقط جنایات بازندگان مورد بررسی قرار می گرفت.
یکی از بدترین جنایات - بمباران هیروشیما و ناکازاکی - بررسی نشد.
ما هنوز با میراث آن ترتیبات 1945 زندگی می کنیم - نظم هنجاری برندگان.
مصاحبه کامل youtu.be
Prof. Richard Falk Former UN Special Rapporteur Gaza People's Tribunal:
The winners of WWII built an institution that preserved their right to obstruct interference in global security.
Liberal democracies of the Atlantic Alliance & former British colonies use the UN as a policy instrument.
They condemn Russia over Ukraine, a less severe set of violations, while applying a double standard to their partner Israel.
This mirrors the post-WWII war crimes trials, where only the losers' crimes were investigated.
One of the worst crimes - the bombing of Hiroshima & Nagasaki - went unexamined.
We are still living with the legacy of that 1945 arrangement - a winners' normative order.
FULL INTERVIEW https://youtu.be/TlzIl7My5wo