ترجمه ماشینی
کاجا کالاس اتحادیه اروپا درباره چین:
از تحریف یارانه ها، عدم تعادل تجاری فزاینده، و تقریباً انحصار مواد خام حیاتی - فهرست مسائل طولانی است.
کاهش وابستگی به چین آسان یا ارزان نخواهد بود، اما ضروری و فوری است.
ما اکنون گزارشهایی را تأیید کردهایم که نشان میدهد ارتش چین به پرسنل نظامی روسیه برای جنگیدن در اوکراین آموزش میدهد.
ما به دقت در حال ارزیابی پیامدها هستیم.
از تحریف یارانه ها، عدم تعادل تجاری فزاینده، و تقریباً انحصار مواد خام حیاتی - فهرست مسائل طولانی است.
کاهش وابستگی به چین آسان یا ارزان نخواهد بود، اما ضروری و فوری است.
ما اکنون گزارشهایی را تأیید کردهایم که نشان میدهد ارتش چین به پرسنل نظامی روسیه برای جنگیدن در اوکراین آموزش میدهد.
ما به دقت در حال ارزیابی پیامدها هستیم.
EU’s Kaja Kallas on China:
From distorting subsidies, growing trade imbalances, and a near monopoly of critical raw materials — the list of issues remains long.
Reducing dependencies with China won't be easy or cheap, but it's necessary and urgent.
We have now verified reports that the Chinese military has been training Russian military personnel to fight in Ukraine.
We are carefully assessing the implications.