پیت هگست، وزیر دفاع آمریکا، در گفتگو با مارگارت برنان از شبکه CBS ادعاهای مربوط به کمبود ذخایر تسلیحاتی آمریکا را رد کرد و گفت هیچ کشوری بهتر و بیشتر از آمریکا تسلیحات تولید نمیکند و ذخایر این کشور در وضعیت خوبی قرار دارد. برنان در پاسخ یادآور شد که هگست پیشتر در جلسهای با سوگند در کنگره گواهی داده که بازسازی این ذخایر سالها طول خواهد کشید. هگست این تفسیر را رد کرد و گفت تنها درباره برخی مهمات بهطور حدسی اشاره کرده که تولید آنها زمان بیشتری میبرد.
Hegseth: Nobody makes better and more munitions than the U.S.
Brennan: There is a crisis with those stockpiles right now. You have testified to that in front of Congress.
Hegseth: That is a manufactured story that the media wants to peddle. Our stockpiles are great.
Brennan: You testified under oath that it would take years to rebuild those stockpiles.
Hegseth: I speculated some munitions take more time than others.
ترجمه ماشینی
هگزث: هیچ کس بهتر و بیشتر از ایالات متحده مهمات نمی سازد.
برنان: در حال حاضر یک بحران با آن ذخایر وجود دارد. شما در مقابل کنگره به آن شهادت داده اید.
هگزت: این یک داستان ساختگی است که رسانه ها می خواهند آن را بفروشند. ذخایر ما عالی است.
برنان: شما با سوگند شهادت دادید که بازسازی آن انبارها سالها طول خواهد کشید.
هگزث: من حدس زدم که برخی مهمات بیشتر از بقیه زمان می برد.
برنان: در حال حاضر یک بحران با آن ذخایر وجود دارد. شما در مقابل کنگره به آن شهادت داده اید.
هگزت: این یک داستان ساختگی است که رسانه ها می خواهند آن را بفروشند. ذخایر ما عالی است.
برنان: شما با سوگند شهادت دادید که بازسازی آن انبارها سالها طول خواهد کشید.
هگزث: من حدس زدم که برخی مهمات بیشتر از بقیه زمان می برد.