ترجمه ماشینی
نبویان: حتی اگر همه تحریمهای ذکر شده در متن برداشته شود، تحریمها صددرصد باقی میماند زیرا متن مانع از اعمال تحریمهای جدید آمریکا در روز بعد نمیشود.
همچنین آمریکا به خودی خود نمی تواند قطعنامه های شورای امنیت سازمان ملل یا شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی را لغو کند، زیرا کشورهای دیگر نیز باید موافقت کنند. و بسیاری از تحریم های ایالات متحده قوانین کنگره هستند که ترامپ به سادگی نمی تواند آنها را حذف کند.
همچنین آمریکا به خودی خود نمی تواند قطعنامه های شورای امنیت سازمان ملل یا شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی را لغو کند، زیرا کشورهای دیگر نیز باید موافقت کنند. و بسیاری از تحریم های ایالات متحده قوانین کنگره هستند که ترامپ به سادگی نمی تواند آنها را حذف کند.
Nabavian: Even if all the sanctions mentioned in the text are supposedly removed, the sanctions will 100% effectively remain because the text does not prevent America from imposing new sanctions the next day.
Also, America cannot by itself cancel UN Security Council resolutions or IAEA Board of Governors resolutions, because other countries must agree too. And many US sanctions are congressional laws, which Trump cannot simply remove by himself.