ترجمه ماشینی
نبویان: بند 5 مربوط به تنگه هرمز است و چون می گوید «فوراً پس از امضای تفاهم نامه» یعنی این قسمت منتظر مذاکرات بعدی نمی ماند.
نگرانی من این است که متن به وضوح نمی گوید ایران با مدیریت/کنترل خود تنگه را بازگشایی خواهد کرد.
برخی از افراد نزدیک به تیم مذاکره کننده مدعی هستند که مدیریت ایران در آن گنجانده شده است، اما من متن را می خوانم و آن را نمی بینم.
اگر ایران تنگه را به مدت 60 روز بدون حفظ صریح کنترل خود باز کند، بازگرداندن آن بعداً بسیار دشوار خواهد بود و می تواند فشار حقوقی بین المللی را به همراه داشته باشد.
نگرانی گستردهتر من این است که در هر نسخه جدید پیشنویس، ایران عمدتاً عقبنشینی کرده است.
نگرانی من این است که متن به وضوح نمی گوید ایران با مدیریت/کنترل خود تنگه را بازگشایی خواهد کرد.
برخی از افراد نزدیک به تیم مذاکره کننده مدعی هستند که مدیریت ایران در آن گنجانده شده است، اما من متن را می خوانم و آن را نمی بینم.
اگر ایران تنگه را به مدت 60 روز بدون حفظ صریح کنترل خود باز کند، بازگرداندن آن بعداً بسیار دشوار خواهد بود و می تواند فشار حقوقی بین المللی را به همراه داشته باشد.
نگرانی گستردهتر من این است که در هر نسخه جدید پیشنویس، ایران عمدتاً عقبنشینی کرده است.