بر اساس گزارش Jeremy Scahill از Drop Site، مذاکرهکنندگان ایرانی روانشناسان ارشدی را به تیم مذاکراتی خود افزودند تا پیامها را پیش از انتقال به ترامپ از طریق میانجیان بررسی کنند. ایرانیها بر این باور بودند که ترامپ در وضعیت ذهنی مختلی عمل میکند و برای تنظیم دقیقتر ارتباطات خود، یک پروفایل روانشناختی از او تهیه کردند. به گفتهی طرف ایرانی، این رویکرد به بهبود روند مذاکرات انجامید و آنها این فرآیند را به یک روند بالینی تشبیه کردند.
The Iranians reportedly added senior psychologists to their negotiating team to review messages before they were passed to Trump through mediators.
They believed Trump was operating in an impaired mental state and developed a psychological profile to help tailor their communications.
According to their account, this approach appeared to improve the negotiations, which they described as resembling a clinical process.
Source: Drop Site's Jeremy Scahill
ترجمه ماشینی
طبق گزارشها، ایرانیها روانشناسان ارشد را به تیم مذاکرهکننده خود اضافه کردند تا پیامها را قبل از اینکه از طریق میانجیها به ترامپ منتقل شود، بررسی کنند.
آنها بر این باور بودند که ترامپ در یک وضعیت روانی ضعیف عمل میکند و یک نمایه روانشناختی برای کمک به تنظیم ارتباطات آنها ایجاد کردند.
بر اساس گزارش آنها، به نظر می رسد این رویکرد مذاکرات را بهبود بخشد، که آنها آن را شبیه به یک فرآیند بالینی توصیف کردند.