ترجمه ماشینی
Selcuk Bayraktar رئیس هیئت مدیره و مدیر ارشد فناوری Baykar در مورد هوش مصنوعی:
انحصارات غول پیکری که تلاش می کنند فناوری هوش مصنوعی را به شیوه ای هژمونیک حفظ کنند، نیاز به یک قدرت پردازشی عظیم دارند که تقریباً تمام منابع انرژی بشر را مصرف می کند.
این جاه طلبی ها شبیه اهرام است که با نیروی بی رحمانه ساخته شده اند، مانند آن سازه های غول پیکری که توسط فراعنه ساخته شده اند تا منیت های ابدی خود را تعالی بخشند.
امروزه غول های جهانی تمام داده های بشریت را با صدها هزار پردازنده جمع آوری می کنند و قدرت نامتناسبی به دست می آورند.
کاری که ما باید انجام دهیم این است که نه بر امروز، بلکه بر آینده تمرکز کنیم، همانطور که در ماجراجویی پهپاد و UCAV خود انجام دادیم، و با ایجاد یک تغییر پارادایم به جای پیروی از قوانین تعیین شده توسط دیگران، یک پیشرفت کاملاً جدید را بدست آوریم.
انحصارات غول پیکری که تلاش می کنند فناوری هوش مصنوعی را به شیوه ای هژمونیک حفظ کنند، نیاز به یک قدرت پردازشی عظیم دارند که تقریباً تمام منابع انرژی بشر را مصرف می کند.
این جاه طلبی ها شبیه اهرام است که با نیروی بی رحمانه ساخته شده اند، مانند آن سازه های غول پیکری که توسط فراعنه ساخته شده اند تا منیت های ابدی خود را تعالی بخشند.
امروزه غول های جهانی تمام داده های بشریت را با صدها هزار پردازنده جمع آوری می کنند و قدرت نامتناسبی به دست می آورند.
کاری که ما باید انجام دهیم این است که نه بر امروز، بلکه بر آینده تمرکز کنیم، همانطور که در ماجراجویی پهپاد و UCAV خود انجام دادیم، و با ایجاد یک تغییر پارادایم به جای پیروی از قوانین تعیین شده توسط دیگران، یک پیشرفت کاملاً جدید را بدست آوریم.
Baykar Chairman of the Board and Chief Technology Officer Selcuk Bayraktar on AI:
The giant monopolies trying to hold AI technology in a hegemonic way demand a massive processing power that would consume almost all the energy resources that humanity has.
These ambitions resemble pyramids built with sheer brute force, like those giant structures made by pharaohs to exalt their eternal egos.
Today, global giants harvest all of humanity's data with hundreds of thousands of processors and gain disproportionate power.
What we need to do is focus not on today but on the future, just as we did in our UAV and UCAV adventure, and to catch a brand new breakthrough by making a paradigm shift instead of following the rules set by others.