ترجمه ماشینی
اردوغان رئیس جمهور ترکیه:
اسرائیل تحت مدیریت کنونی خود به کارخانه اختلاف تبدیل شده است که تنها مواد اولیه آن خون و اشک است و چیزی جز بی ثباتی و هرج و مرج تولید نمی کند.
کسانی که به منطقه ما حمله می کنند مانند کوسه هایی که بوی خون گرفته اند، دیر یا زود به خاطر خونی که ریخته اند پاسخگو خواهند بود. فریاد مظلومان که آسمان ها را می لرزاند دیر یا زود به پای ظالمان خواهد رسید.
اسرائیل تحت مدیریت کنونی خود به کارخانه اختلاف تبدیل شده است که تنها مواد اولیه آن خون و اشک است و چیزی جز بی ثباتی و هرج و مرج تولید نمی کند.
کسانی که به منطقه ما حمله می کنند مانند کوسه هایی که بوی خون گرفته اند، دیر یا زود به خاطر خونی که ریخته اند پاسخگو خواهند بود. فریاد مظلومان که آسمان ها را می لرزاند دیر یا زود به پای ظالمان خواهد رسید.
Turkish President Erdogan:
Israel, under its current administration, has turned into a factory of discord whose only raw materials are blood and tears, producing nothing but instability and chaos.
Those who attack our region like sharks that have smelled blood will, sooner or later, be held accountable for the blood they have shed; the cries of the oppressed that shake the heavens will, sooner or later, catch up with the oppressors.