یک مرد سودانی دوشنبه شب در یکی از خیابان های بلفاست شمالی بارها به سر و گردن مردی ضربه زد.
ویدیو به سرعت پخش شد.
تا عصر سه شنبه، صدها مرد نقابدار در سراسر بلفاست شورش کردند.
سوزاندن اتوبوس گلایدر، آتش زدن خودروها، آتش زدن خانهها، و مجبور کردن خانوادهها به فرار از ساختمانهای در حال سوختن.
افرادی که از خانه های در حال سوختن تخلیه شده بودند، ارتباطی با چاقو نداشتند. ساکنین طولانی مدت
یک مهندس هندی، یک زن شیلیایی که یک ماه پیش به آنجا نقل مکان کرده بود، همه توسط دود یا مردان نقابدار که به درها لگد می زدند بیرون رانده شدند.
A Sudanese man stabbed a man repeatedly in the head and neck on a north Belfast street Monday night.
Video spread fast.
By Tuesday evening, hundreds of masked men were rioting across Belfast.
Burning a Glider bus, torching cars, setting houses on fire, and forcing families to flee burning buildings.
The people evacuated from the burning homes weren't connected to the stabbing. Long-term residents.
An Indian engineer, a Chilean woman who'd moved there a month ago, all driven out by smoke or masked men kicking in doors.