نیروهای فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) روز نهم ژوئن، به دستور فرمانده کل قوا، حملاتی را علیه ایران انجام دادند. ارتش آمریکا اعلام کرد این عملیات در واکنش به سرنگونی یک بالگرد آپاچی آمریکایی در روز پیش از آن صورت گرفته است. نیروهای سنتکام با استفاده از مهمات دقیق، از طریق هواپیماهای جنگنده نیروی هوایی و نیروی دریایی آمریکا، مواضع پدافند هوایی ایران، ایستگاههای کنترل زمینی، و سایتهای رادار مراقبتی در نزدیکی تنگهی هرمز را هدف قرار دادند. ارتش آمریکا این عملیات را واکنشی «متناسب» به حملات اخیر علیه نیروهای آمریکایی و کشتیهای تجاری بینالمللی در حال تردد در آبهای منطقه توصیف کرد و اعلام نمود در برابر هرگونه تجاوز ایران آمادهی دفاع است.
الجيش الأمريكي:
نفّذت قوات القيادة المركزية الأمريكية (سنتكوم) ضربات دفاعية ضد إيران في التاسع من يونيو/حزيران، بتوجيه من القائد الأعلى للقوات المسلحة، ردًا على إسقاط مروحية أباتشي تابعة للجيش الأمريكي في اليوم السابق. وقصفت قوات سنتكوم مواقع الدفاع الجوي الإيراني، ومحطات التحكم الأرضية، ومواقع رادارات المراقبة قرب مضيق هرمز، باستخدام ذخائر دقيقة من طائرات مقاتلة تابعة لسلاح الجو والبحرية الأمريكية. وجاءت هذه العملية ردًا متناسبًا على الهجمات الأخيرة التي استهدفت القوات الأمريكية والسفن التجارية الدولية العابرة للمياه الإقليمية. وتؤكد القوات الأمريكية يقظة واستعدادها للدفاع ضد أي عدوان إيراني غير مبرر.
ترجمه ماشینی
ارتش آمریکا: نیروهای فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) در 9 ژوئن در پاسخ به سرنگونی بالگرد آپاچی ارتش آمریکا در روز قبل، حملات دفاعی علیه ایران را به دستور فرمانده کل قوا انجام دادند. نیروهای سنتکام با استفاده از مهمات دقیق هواپیماهای جنگنده نیروی هوایی و نیروی دریایی آمریکا، سایتهای پدافند هوایی، ایستگاههای کنترل زمینی و سایتهای رادار نظارتی ایران را در نزدیکی تنگه هرمز بمباران کردند. این عملیات پاسخی متناسب به حملات اخیر بود که نیروهای آمریکایی و کشتیهای تجاری بینالمللی را در حال عبور از آبهای سرزمینی هدف قرار دادند. نیروهای آمریکایی هوشیاری و آمادگی خود را برای دفاع در برابر هرگونه تجاوز غیرموجه ایران تایید می کنند.