شاید صاحب غیرت بی‌غرضی پیدا شود که علاج دردی کند. بدل اشتراک، ترک نفاق پیمودن، راه اتّحاد و وفاق و عزّت و وطن‌پرستی مطلوب است.

بازگشت به صفحه اصلی
Clash ReportClash Reportرسانه۱۴۰۵/۰۳/۱۹·۱۵:۴۶·۱۴۰۵/۰۳/۱۹
ترجمه ماشینی
بوریس پیستوریوس وزیر دفاع آلمان درباره فروپاشی FCAS با فرانسه:

اینکه پایان FCAS فرا رسید دیگر تعجب آور نبود.

مدتی بود که به آن سمت اشاره کرده بود.

این بیش از همه به تنش‌ها - اجازه بدهید اینطور بگویم - بین دو صنعت بزرگ منتهی شد.

با آگاهی از امروز، ما این پروژه را به روشی که در آن زمان راه اندازی شده بود، راه اندازی نمی کنیم.

این درسی است که ما باید از آن بگیریم. این یک پروژه بلندپروازانه و بزرگ اروپایی بود که اکنون در برابر واقعیت شکسته شده است. ما باید با آن زندگی کنیم.

مطلقاً هیچ دلیلی وجود ندارد که فرض کنیم روابط آلمان و فرانسه به این دلیل تیره شده است.

این چیزی در رابطه با فرانسه تغییر نمی دهد. تعداد زیادی پروژه کوچکتر و بزرگتر در دستور کار ما وجود دارد.

در مورد جت جدید - خواهیم دید که کدام مسیرها را طی می کنیم.

ماه هاست که با بازیگران مختلف مذاکره کرده ایم. می توانید تصور کنید که من در اینجا به طور علنی در مورد اینکه کدام پروژه می تواند باشد، حدس و گمان نخواهم کرد.