ترجمه ماشینی
پروفسور جان میرشایمر در مورد چین:
در ذهن من، آن گونه که ما بر نیمکره غربی تسلط داریم، می خواهد بر شرق آسیا تسلط یابد.
آنها دیوانه خواهند بود که نخواهند بر شرق آسیا تسلط پیدا کنند.
آنها به یاد می آورند آخرین باری که ضعیف بودند چه اتفاقی افتاد. به آن می گویند قرن ذلت ملی.
در ذهن من، آن گونه که ما بر نیمکره غربی تسلط داریم، می خواهد بر شرق آسیا تسلط یابد.
آنها دیوانه خواهند بود که نخواهند بر شرق آسیا تسلط پیدا کنند.
آنها به یاد می آورند آخرین باری که ضعیف بودند چه اتفاقی افتاد. به آن می گویند قرن ذلت ملی.
Prof. John Mearsheimer on China:
In my mind, it's going to want to dominate East Asia the way we dominate the Western Hemisphere.
They'd be nuts not to want to dominate East Asia.
They remember what happened the last time they were weak. It's called the century of national humiliation.