ترجمه ماشینی
ریاست جمهوری فرانسه روز دوشنبه اعلام کرد فرانسه و آلمان نتوانسته اند از بن بست چند ماهه بر سر برنامه مشترک نسل بعدی جت های جنگنده خود عبور کنند.
پس از گفتگو بین امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه و فردریش مرز، صدراعظم آلمان در هفته گذشته، هر دو طرف به این نتیجه رسیدند که شرکت های درگیر نمی توانند پروژه را به جلو ببرند.
الیزه گفت که مقامات آلمانی معتقدند دیگر نمیتوان شرکتهای دفاعی را برای دستیابی به توافق تحت فشار گذاشت.
پس از گفتگو بین امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه و فردریش مرز، صدراعظم آلمان در هفته گذشته، هر دو طرف به این نتیجه رسیدند که شرکت های درگیر نمی توانند پروژه را به جلو ببرند.
الیزه گفت که مقامات آلمانی معتقدند دیگر نمیتوان شرکتهای دفاعی را برای دستیابی به توافق تحت فشار گذاشت.
France and Germany have failed to break a months-long deadlock over their joint next-generation fighter jet program, the French presidency said Monday.
After discussions between French President Emmanuel Macron and German Chancellor Friedrich Merz last week, both sides concluded the companies involved could not move the project forward.
The Élysée said German authorities believed it was no longer possible to pressure the defense firms to reach an agreement.