ترجمه ماشینی
ترامپ:
به نشانه قدرت و استقامت، همین الان اعلام شد که شام خبرنگاران کاخ سفید، که با خشونت و ناگهانی در 25 آوریل به پایان رسید، برای 24 جولای موکول شده است. این اعلامیه چیز بسیار خوبی است زیرا ما نمی توانیم اجازه دهیم افراد دیوانه روش زندگی ما یا حتی برنامه ما را تغییر دهند. ویجیا جیانگ، رئیس انجمن خبرنگاران کاخ سفید، از من خواسته شد تا آنجا باشم و صحبت کنم و من پذیرفتم. نمیدانم حداقل تا آنجا که به برخی افراد مربوط میشود، همان اظهارات بد را خواهم کرد یا نه، اما به زودی متوجه میشویم. به هر حال بلیت «داغ» خواهد بود! جالب اینجاست که محل برگزاری، Waldorf Astoria در خیابان پنسیلوانیا خواهد بود، ساختمان و سالن کنسرتی که من ساختم.
به نشانه قدرت و استقامت، همین الان اعلام شد که شام خبرنگاران کاخ سفید، که با خشونت و ناگهانی در 25 آوریل به پایان رسید، برای 24 جولای موکول شده است. این اعلامیه چیز بسیار خوبی است زیرا ما نمی توانیم اجازه دهیم افراد دیوانه روش زندگی ما یا حتی برنامه ما را تغییر دهند. ویجیا جیانگ، رئیس انجمن خبرنگاران کاخ سفید، از من خواسته شد تا آنجا باشم و صحبت کنم و من پذیرفتم. نمیدانم حداقل تا آنجا که به برخی افراد مربوط میشود، همان اظهارات بد را خواهم کرد یا نه، اما به زودی متوجه میشویم. به هر حال بلیت «داغ» خواهد بود! جالب اینجاست که محل برگزاری، Waldorf Astoria در خیابان پنسیلوانیا خواهد بود، ساختمان و سالن کنسرتی که من ساختم.
ترامب:
في إشارة إلى القوة والصمود، تم الإعلان للتو أن عشاء مراسلي البيت الأبيض، الذي انتهى بشكل عنيف ومفاجئ في 25 أبريل، سُجل موعدًا جديدًا في 24 يوليو. هذا الإعلان أمر جيد للغاية لأننا لا يمكننا أن نسمح للأشخاص المجانين بتغيير طريقة حياتنا، أو حتى جدولة مواعيدنا. لقد طُلب مني أن أكون هناك، وأن أتحدث، من قبل وييجيا جيانج، رئيس جمعية مراسلي البيت الأبيض، وقد قبلت. لا أعرف ما إذا كنت سأدلي بنفس التصريحات السيئة أم لا، على الأقل فيما يتعلق ببعض الأشخاص، لكننا سنكتشف ذلك قريبًا. على أي حال، ستكون تذكرة "ساخنة"! ومن المثير للاهتمام، أن المكان سيكون ولدورف أستوريا، في شارع بنسلفانيا، وهو مبنى وقاعة حفلات قمت ببنائها.