ترجمه ماشینی
بن رودز، مشاور سابق اوباما، در مصاحبه ای جدید تأیید می کند که ایالات متحده آماده جنگ برای کشورهای بالتیک در سال 2014 بود، اما نه برای اوکراین.
ما نگران بودیم که آنها میخواهند یک بازی مردان سبز کوچک در کشورهای بالتیک انجام دهند. ما نیرو میفرستیم. این پیام سخنرانی بود.»
او در مورد کریمه می گوید که کاخ سفید کاملاً غافلگیر شده بود:
جلسه توجیهی این است: روسها کریمه را گرفته بودند. این اتفاق افتاده است. ما هشدار پیشرفته نداشتیم.
درباره اوکراین هرگز خط قرمز اوباما نیست:
اوکراین آن خط نبود.
پوتین از آن سوء استفاده کرد - و رودز تصدیق بعدی اوباما را برای عدم تسلیح اوکراین پس از دونباس نیز اشتباهی بود که شخصاً با آن مخالف بود.
منبع: LRT
ما نگران بودیم که آنها میخواهند یک بازی مردان سبز کوچک در کشورهای بالتیک انجام دهند. ما نیرو میفرستیم. این پیام سخنرانی بود.»
او در مورد کریمه می گوید که کاخ سفید کاملاً غافلگیر شده بود:
جلسه توجیهی این است: روسها کریمه را گرفته بودند. این اتفاق افتاده است. ما هشدار پیشرفته نداشتیم.
درباره اوکراین هرگز خط قرمز اوباما نیست:
اوکراین آن خط نبود.
پوتین از آن سوء استفاده کرد - و رودز تصدیق بعدی اوباما را برای عدم تسلیح اوکراین پس از دونباس نیز اشتباهی بود که شخصاً با آن مخالف بود.
منبع: LRT
Former Obama adviser Ben Rhodes, in a new interview, confirms the US was prepared to go to war for the Baltic states in 2014, but not for Ukraine.
"We were worried they were going to do a little green men play in the Baltic states. We would have sent troops. That was the message of the speech."
On Crimea, he says the White House was caught completely off guard:
"The briefing is: the Russians had taken Crimea. It's happened. We did not have advanced warning."
On Ukraine never being Obama's red line:
"Ukraine was not that line."
Putin exploited it — and Rhodes admits Obama's later decision not to arm Ukraine after Donbas was also a mistake he personally disagreed with.
Source: LRT