ترجمه ماشینی
یک حادثه جدی دیگر در تنگه هرمز، نرسیده به نفتکشی که صبح امروز پست کردم.
در عکس ماهوارهای مربوط به 29 مه، یک نفتکش در وسط چیزی که به نظر میرسید در کمین قایقهای سپاه پاسداران بود، مشاهده شد.
چهار قایق به سمت نفتکش در حال حرکت هستند که پنجمین قایق آن را ترک می کند.
به نظر می رسد که آتش سوزی در کشتی رخ داده است و خسارت در آب اطراف تانکر دیده می شود.
هم تانکی که امروز صبح پست کردم و هم این یکی امروز، سه روز بعد، هنوز در همان نقطه هستند.
با حسن نیت از تام بایک
در عکس ماهوارهای مربوط به 29 مه، یک نفتکش در وسط چیزی که به نظر میرسید در کمین قایقهای سپاه پاسداران بود، مشاهده شد.
چهار قایق به سمت نفتکش در حال حرکت هستند که پنجمین قایق آن را ترک می کند.
به نظر می رسد که آتش سوزی در کشتی رخ داده است و خسارت در آب اطراف تانکر دیده می شود.
هم تانکی که امروز صبح پست کردم و هم این یکی امروز، سه روز بعد، هنوز در همان نقطه هستند.
با حسن نیت از تام بایک
אירוע חמור נוסף במצר הורמוז, לא רחוק מהמיכלית שפרסמתי הבוקר.
בצילום הלווין מה-29 במאי נצפתה מיכלית באמצע מה שנראה כמו מארב סירות של משמרות המהפכה.
ארבע סירות בדרך למיכלית, כשאחת חמישית עוזבת אותה.
נראה כי פרצה שריפה על הסיפון, וניתן לזהות פגיעות במים סביב המיכלית.
גם המיכלית שפרסמתי הבוקר וגם זאת עדיין נמצאות באותה נקודה גם היום, שלושה ימים אחרי.
באדיבות Tom Bike