ترجمه ماشینی
Rifat Odeh Kassis فعال حقوق مسیحی Kairos Palestine:
مسیحیان فلسطینی به عنوان تهدیدهای ویژه تلقی می شوند زیرا می توانند مستقیماً با کلیساها، الهیات و مؤسسات بین المللی صحبت کنند.
آنها نه تنها سیاست های اسرائیل را از نظر سیاسی، بلکه از نظر الهیات نیز به چالش می کشند.
آنها با زبان مذهبی که برای توجیه اشغال و گسترش شهرک استفاده می شود، مقابله می کنند.
از این رو، آنها هدف قرار میگیرند زیرا صدای آنها تلاشها برای تضعیف سیاستهای اسرائیل را به عنوان تحریمهای الهی و فراتر از انتقاد اخلاقی تضعیف میکند.
مصاحبه کامل youtu.be
مسیحیان فلسطینی به عنوان تهدیدهای ویژه تلقی می شوند زیرا می توانند مستقیماً با کلیساها، الهیات و مؤسسات بین المللی صحبت کنند.
آنها نه تنها سیاست های اسرائیل را از نظر سیاسی، بلکه از نظر الهیات نیز به چالش می کشند.
آنها با زبان مذهبی که برای توجیه اشغال و گسترش شهرک استفاده می شود، مقابله می کنند.
از این رو، آنها هدف قرار میگیرند زیرا صدای آنها تلاشها برای تضعیف سیاستهای اسرائیل را به عنوان تحریمهای الهی و فراتر از انتقاد اخلاقی تضعیف میکند.
مصاحبه کامل youtu.be
Rifat Odeh Kassis Christian Rights Activist Kairos Palestine:
Palestinian Christians are seen as special threats because they can speak directly to international churches, theologians & institutions.
They don't just challenge Israeli policies politically, but also theologically.
They confront the religious language used to justify occupation & settlement expansion.
Hence, they are targeted since their voice undermines efforts to frame Israeli policies as divinely sanctioned & beyond moral criticism.
FULL INTERVIEW https://youtu.be/IQWNcntRaHc