سپاه پاسداران انقلاب اسلامی از یک قایق تندرو موشکانداز جدید با نام «۲۷ رجب» رونمایی کرد. این شناور با بدنهای کمارتفاع و احتمالاً سهبدنه یا دوبدنه، به گفته سپاه قادر است دو موشک کروز با برد ۷۰۰ کیلومتر حمل کند و در امواج سهمتری عملیات انجام دهد. این قایق در چارچوب راهبرد نامتقارن سپاه جای میگیرد که بر بهکارگیری انبوهی از شناورهای سریع و ارزانقیمت برای تهدید ناوهای بزرگتر در خلیج فارس و تنگهی هرمز متکی است.
Iran’s IRGC publicly unveiled a new missile-armed fast attack boat — dubbed the “27 Rajab”.
The sleek, low-profile vessel (likely trimaran/catamaran hull) is claimed to carry two cruise missiles with 700 km range and handle 3-meter waves.
It fits Iran’s classic “mosquito fleet” asymmetric doctrine: cheap, fast, swarming boats designed to threaten larger warships in the Persian Gulf and Strait of Hormuz.
ترجمه ماشینی
سپاه ایران از یک قایق تهاجمی سریع مجهز به موشک جدید با نام «27 رجب» علناً رونمایی کرد.
ادعا می شود که این کشتی شیک و کم مشخصات (احتمالاً بدنه تریماران/کاتماران) دو موشک کروز با برد 700 کیلومتر را حمل می کند و امواج 3 متری را کنترل می کند.
این با دکترین نامتقارن کلاسیک «ناوگان پشه» ایران مطابقت دارد: قایقهای ارزان، سریع و ازدحامی که برای تهدید کشتیهای جنگی بزرگتر در خلیج فارس و تنگه هرمز طراحی شدهاند.