امارات متحده عربی در جریان جنگ، بهصورت مخفیانه دهها حمله هوایی علیه ایران انجام داد و این عملیات را با آمریکا و اسرائیل هماهنگ کرده بود. بر اساس گزارش والاستریت ژورنال، این حملات زیرساختهای نظامی و انرژی را هدف قرار داد و تا پس از اعلام آتشبس نیز ادامه یافت.
رویکرد تهاجمی امارات در تضاد آشکار با موضع عربستان سعودی قرار داشت و به تنش میان محمد بن زاید و محمد بن سلمان دامن زد؛ دو رهبری که بر سر نحوه واکنش به ایران و تحولات گستردهتر منطقه با یکدیگر اختلافنظر داشتند.
رویکرد تهاجمی امارات در تضاد آشکار با موضع عربستان سعودی قرار داشت و به تنش میان محمد بن زاید و محمد بن سلمان دامن زد؛ دو رهبری که بر سر نحوه واکنش به ایران و تحولات گستردهتر منطقه با یکدیگر اختلافنظر داشتند.
BIG: The UAE secretly carried out dozens of airstrikes against Iran during the war, coordinating with the US and Israel.
The attacks targeted military and energy-related sites and continued until after the ceasefire was announced.
The UAE took a much more aggressive approach than Saudi Arabia, creating tensions between MBZ and MBS, with both leaders clashing over how to respond to Iran and the wider regional conflict.
Source: WSJ
ترجمه ماشینی
بزرگ: امارات به طور مخفیانه ده ها حمله هوایی علیه ایران در طول جنگ انجام داد و با آمریکا و اسرائیل هماهنگ شد.
این حملات سایت های نظامی و مرتبط با انرژی را هدف قرار دادند و تا پس از اعلام آتش بس ادامه یافتند.
امارات رویکردی بسیار تهاجمیتر از عربستان سعودی در پیش گرفت و تنشهایی را بین MBZ و MBS ایجاد کرد و هر دو رهبر بر سر چگونگی پاسخ به ایران و درگیریهای منطقهای گستردهتر با هم درگیر شدند.
منبع: WSJ
این حملات سایت های نظامی و مرتبط با انرژی را هدف قرار دادند و تا پس از اعلام آتش بس ادامه یافتند.
امارات رویکردی بسیار تهاجمیتر از عربستان سعودی در پیش گرفت و تنشهایی را بین MBZ و MBS ایجاد کرد و هر دو رهبر بر سر چگونگی پاسخ به ایران و درگیریهای منطقهای گستردهتر با هم درگیر شدند.
منبع: WSJ
