ترجمه ماشینی
نیکوس دندیاس وزیر دفاع یونان:
ما کشور ثروتمندی نیستیم و منابع نامحدودی نداریم.
بنابراین، از آنجایی که ما ثروتمند نیستیم، تنها گزینه ما این است که باهوش باشیم.
این بدان معنا نیست که دیگران باهوش نیستند. منظور این است که ما باید هوشمندانه انتخاب کنیم.
اگر دقیقاً همان انتخاب های دیگران را داشته باشیم، به جایی نخواهیم رسید.
ما باید خلاقانه تر، نوآورانه تر فکر کنیم - و ما توانایی انجام آن را داریم.
ما کشور ثروتمندی نیستیم و منابع نامحدودی نداریم.
بنابراین، از آنجایی که ما ثروتمند نیستیم، تنها گزینه ما این است که باهوش باشیم.
این بدان معنا نیست که دیگران باهوش نیستند. منظور این است که ما باید هوشمندانه انتخاب کنیم.
اگر دقیقاً همان انتخاب های دیگران را داشته باشیم، به جایی نخواهیم رسید.
ما باید خلاقانه تر، نوآورانه تر فکر کنیم - و ما توانایی انجام آن را داریم.
Greek Defense Minister Nikos Dendias:
We are not a wealthy country, and we do not have unlimited resources.
Therefore, since we are not rich, our only option is to be smart.
That doesn't mean others are not smart. What it means is that we must make intelligent choices.
If we make the exact same choices as everyone else, we will get nowhere.
We have to think more creatively, more innovatively—and we have the ability to do it.