ترجمه ماشینی
سد یوسفلی در شمال شرقی ترکیه یکی از بلندترین سدهای قوسی جهان است که در ارتفاع حدود 275 متری بر روی رودخانه چورو قرار دارد.
اما جالبترین بخش این پروژه این است که یک شهر کامل به نفع آن قربانی شد.
زمانی که این مخزن در اوایل سال 2023 شروع به پر شدن کرد، شهر تاریخی یوسفلی کاملاً زیر آب رفت و اکنون کاملاً زیر آب است.
هزاران نفر از ساکنان تخلیه شدند، جادهها و زیرساختها جابهجا شدند و ترکیه یک شهر کاملاً جدید در بالای کوه ساخت.
در مرکز شهر قدیمی در "قبل" و در سمت چپ شهر جدید در "بعد" ظاهر می شود. بقیه زیر آب ماندند.
اما جالبترین بخش این پروژه این است که یک شهر کامل به نفع آن قربانی شد.
زمانی که این مخزن در اوایل سال 2023 شروع به پر شدن کرد، شهر تاریخی یوسفلی کاملاً زیر آب رفت و اکنون کاملاً زیر آب است.
هزاران نفر از ساکنان تخلیه شدند، جادهها و زیرساختها جابهجا شدند و ترکیه یک شهر کاملاً جدید در بالای کوه ساخت.
در مرکز شهر قدیمی در "قبل" و در سمت چپ شهر جدید در "بعد" ظاهر می شود. بقیه زیر آب ماندند.
סכר יוסופלי בצפון-מזרח טורקיה הוא אחד מסכרי הקשת הגבוהים בעולם, בגובה של כ-275 מטר על נהר צ׳ורו.
אבל החלק הכי מעניין בפרויקט הזה הוא העובדה שעיר שלמה הוקרבה לטובתו.
עם תחילת מילוי המאגר בתחילת 2023, העיר ההיסטורית יוסופלי הוצפה לחלוטין וכיום כולה מתחת למים.
אלפי תושבים פונו, כבישים ותשתיות הועתקו, וטורקיה בנתה עיר חדשה לגמרי במיקום גבוה יותר על ההר.
במרכז נמצאת העיר הישנה ב"לפני" ומשמאל תופיע העיר החדשה ב"אחרי". השאר נותר מתחת למים.