نتانیاهو گفت که بحران نفتی گذشته باعث شد جهان منابع انرژی خود را متنوع کند، مسیرهای تأمین جدید بیابد و نفت را در مکانهای تازه کشف کند. او افزود همین اتفاق این بار نیز خواهد افتاد و کشورها بهزودی به دنبال خطوط لولهای خواهند گشت که بهجای عبور از خلیج فارس، به سمت غرب حرکت کنند. نتانیاهو تصریح کرد که اسرائیل فرصت دارد در این مسیر جدید به سوی دریای مدیترانه قرار گیرد.
Netanyahu:
As a result of the oil crisis, the world diversified its energy sources. They found oil in new places and created new supply routes.
That is what is going to happen here as well. I’m already telling you: they will begin searching for energy pipelines that move westward instead of through the Gulf.
And we have an opportunity to be on that route to the Mediterranean.
ترجمه ماشینی
نتانیاهو:
در نتیجه بحران نفت، جهان منابع انرژی خود را متنوع کرد. آنها نفت را در مکان های جدید پیدا کردند و مسیرهای عرضه جدیدی ایجاد کردند.
این همان چیزی است که قرار است اینجا هم بیفتد. من قبلاً به شما می گویم: آنها شروع به جستجوی خطوط لوله انرژی خواهند کرد که به جای عبور از خلیج فارس به سمت غرب حرکت می کنند.
و ما این فرصت را داریم که در آن مسیر به سمت دریای مدیترانه باشیم.
در نتیجه بحران نفت، جهان منابع انرژی خود را متنوع کرد. آنها نفت را در مکان های جدید پیدا کردند و مسیرهای عرضه جدیدی ایجاد کردند.
این همان چیزی است که قرار است اینجا هم بیفتد. من قبلاً به شما می گویم: آنها شروع به جستجوی خطوط لوله انرژی خواهند کرد که به جای عبور از خلیج فارس به سمت غرب حرکت می کنند.
و ما این فرصت را داریم که در آن مسیر به سمت دریای مدیترانه باشیم.