ترجمه ماشینی
کره شمالی دو سامانه موشکی جدید را آزمایش کرد.
1- راکت انداز چند کالیبر (Juche-HIMARS) - موشک بالستیک Hwasong-11Ra و راکت های هدایت شونده 240 میلی متری را شلیک می کند.
2- پرتابگر موشک کروز تاکتیکی – هدایت شونده با هوش مصنوعی، برد 100 کیلومتر، پرواز سرنشین + پیشران، برای استقرار در تیپ های توپخانه خط مقدم در نزدیکی مرز جنوبی.
هر دو سیستم دارای کنترل آتش کاملاً خودکار هستند.
1- راکت انداز چند کالیبر (Juche-HIMARS) - موشک بالستیک Hwasong-11Ra و راکت های هدایت شونده 240 میلی متری را شلیک می کند.
2- پرتابگر موشک کروز تاکتیکی – هدایت شونده با هوش مصنوعی، برد 100 کیلومتر، پرواز سرنشین + پیشران، برای استقرار در تیپ های توپخانه خط مقدم در نزدیکی مرز جنوبی.
هر دو سیستم دارای کنترل آتش کاملاً خودکار هستند.
North Korea tested two new rocket systems.
1- Multi-caliber rocket launcher (Juche-HIMARS) — fires the Hwasong-11Ra ballistic missile and guided 240mm rockets.
2- Tactical cruise missile launcher — AI-guided, 100km range, glide+propulsion flight, to be deployed to frontline artillery brigades near the southern border.
Both systems feature fully automated fire control.