ترجمه ماشینی
نبنزیا نماینده روسیه در سازمان ملل در مورد حمله به خوابگاه استاروبیلسک:
وقتی از ما پرسیدیم که آیا آنها احساس شرمندگی می کنند - منظورم همکاران غربی ما است - پاسخی دریافت کردیم که نمادی از زوال اخلاقی دیپلماسی اروپایی شده است.
"نه، ما احساس شرم نمی کنیم."
نماینده دائم لتونی از این هم فراتر رفت و اعتصاب به کالج را تحریک آمیز و ساختگی کرملین خواند.
وقتی از ما پرسیدیم که آیا آنها احساس شرمندگی می کنند - منظورم همکاران غربی ما است - پاسخی دریافت کردیم که نمادی از زوال اخلاقی دیپلماسی اروپایی شده است.
"نه، ما احساس شرم نمی کنیم."
نماینده دائم لتونی از این هم فراتر رفت و اعتصاب به کالج را تحریک آمیز و ساختگی کرملین خواند.
Russia’s UN Envoy Nebenzya on Starobilsk dormitory strike:
When we asked whether they felt any shame — I mean our western colleagues — we received a response that has become emblematic of the moral decline of European diplomacy.
'No, we do not feel ashamed.'
The permanent representative of Latvia went even further, calling the strike on the college a provocation and a Kremlin fake.