ترجمه ماشینی
FSB روسیه ادعا می کند که غواصان دو مین لنگه مغناطیسی متصل به بدنه نفتکش LPG Arrhenius را در بندر Ust-Luga در بالتیک پیدا کردند.
این دستگاهها که هر کدام حاوی حدود 7 کیلوگرم مواد منفجره بودند، در نزدیکی موتورخانه قرار گرفتند و توسط سرویسهای امنیتی روسیه خنثی شدند.
مسکو آنها را ساخت ناتو توصیف کرد و گفت که باید در زمانی که کشتی در آنتورپ لنگر انداخته بود به آن متصل شده باشند.
ناتو این ادعا را رد کرد.
این دستگاهها که هر کدام حاوی حدود 7 کیلوگرم مواد منفجره بودند، در نزدیکی موتورخانه قرار گرفتند و توسط سرویسهای امنیتی روسیه خنثی شدند.
مسکو آنها را ساخت ناتو توصیف کرد و گفت که باید در زمانی که کشتی در آنتورپ لنگر انداخته بود به آن متصل شده باشند.
ناتو این ادعا را رد کرد.
Russia's FSB claims divers found two magnetic limpet mines attached to the hull of the LPG tanker Arrhenius at the Baltic port of Ust-Luga.
The devices, each containing around 7 kg of explosives, were placed near the engine room and defused by Russian security services.
Moscow described them as NATO-manufactured and said they must have been attached while the ship was anchored off Antwerp.
NATO denied the claim.