ترجمه ماشینی
چین تایید سفر برنامه ریزی شده البریج کولبی، مسئول سیاست پنتاگون به پکن را به تعویق می اندازد تا ایالات متحده را در مورد بسته پیشنهادی تسلیحات تایوان به ارزش حدود 14 میلیارد دلار تحت فشار قرار دهد.
این بسته شامل سامانههای موشکی پاتریوت و ناسامس است، اما ترامپ هنوز آن را تأیید نکرده و پس از دیدار با شی جینپینگ، آن را یک «تراشه مذاکره» خواند.
بنا بر گزارش ها، پکن در تلاش است تا هرگونه قرارداد جدید تسلیحاتی تایوان را تا پس از دیدار مورد انتظار شی از واشنگتن در ماه سپتامبر به تعویق بیاندازد.
منبع: FT
این بسته شامل سامانههای موشکی پاتریوت و ناسامس است، اما ترامپ هنوز آن را تأیید نکرده و پس از دیدار با شی جینپینگ، آن را یک «تراشه مذاکره» خواند.
بنا بر گزارش ها، پکن در تلاش است تا هرگونه قرارداد جدید تسلیحاتی تایوان را تا پس از دیدار مورد انتظار شی از واشنگتن در ماه سپتامبر به تعویق بیاندازد.
منبع: FT
China is delaying approval for a planned Beijing visit by Pentagon policy chief Elbridge Colby to pressure the US over a proposed Taiwan weapons package worth about $14 billion.
The package includes Patriot and Nasams missile systems, but Trump has not yet approved it, calling it a “negotiating chip” after meeting Xi Jinping.
Beijing is reportedly trying to delay any new Taiwan arms deal until after Xi’s expected visit to Washington in September.
Source: FT