ترجمه ماشینی
پس از ماهها فشار اقتصادی که نتوانست اصلاحات را در هاوانا اعمال کند، دولت ترامپ در حال بررسی اقدام نظامی علیه کوبا است.
مقامات می گویند کاخ سفید از اینکه تحریم ها، محدودیت های سوخت و فشار دیپلماتیک دولت کوبا را به اندازه کافی برای ایجاد تغییر تضعیف نکرده است، ناامید است.
گزینه های نظامی از حملات هوایی محدود تا عملیات های گسترده تر با هدف بی ثبات کردن رژیم متغیر است. طبق گزارش ها، فرماندهی جنوب ایالات متحده تهیه پیش نویس طرح های اضطراری را آغاز کرده است، هرچند تصمیمی اتخاذ نشده است.
منبع: POLITICO
مقامات می گویند کاخ سفید از اینکه تحریم ها، محدودیت های سوخت و فشار دیپلماتیک دولت کوبا را به اندازه کافی برای ایجاد تغییر تضعیف نکرده است، ناامید است.
گزینه های نظامی از حملات هوایی محدود تا عملیات های گسترده تر با هدف بی ثبات کردن رژیم متغیر است. طبق گزارش ها، فرماندهی جنوب ایالات متحده تهیه پیش نویس طرح های اضطراری را آغاز کرده است، هرچند تصمیمی اتخاذ نشده است.
منبع: POLITICO
The Trump administration is considering military action against Cuba after months of economic pressure failed to force reforms in Havana.
Officials say the White House is frustrated that sanctions, fuel restrictions, and diplomatic pressure have not weakened the Cuban government enough to bring change.
Military options range from limited airstrikes to broader operations aimed at destabilizing the regime. U.S. Southern Command has reportedly begun drafting contingency plans, though no decision has been made.
Source: POLITICO