ترجمه ماشینی
یونان پس از کاهش تنشهای مرتبط با حملات آمریکا و اسرائیل به ایران، سامانههای موشکی پاتریوت را که در اوایل سال جاری به کارپاتوس و منطقه اوروس مستقر کرده بودند، خارج خواهد کرد.
ترکیه به شدت به استقرار کارپاتوس اعتراض کرده بود و استدلال میکرد که نظامیسازی جزیره ناقض معاهداتی است که بخشهایی از شرق دریای اژه را ملزم به غیرنظامی شدن میکند.
ترکیه به شدت به استقرار کارپاتوس اعتراض کرده بود و استدلال میکرد که نظامیسازی جزیره ناقض معاهداتی است که بخشهایی از شرق دریای اژه را ملزم به غیرنظامی شدن میکند.
Greece will withdraw Patriot missile systems deployed earlier this year to Karpathos and the Evros region after tensions linked to the US-Israeli strikes on Iran eased.
Türkiye had strongly objected to the Karpathos deployment, arguing that the island’s militarization violates treaties requiring parts of the eastern Aegean to remain demilitarized.