مقامات ایران اعلام کردند که زیرساختهای آسیبدیده پالایشگاه و پتروشیمی پارس جنوبی ظرف دو سال بازسازی خواهد شد و انتظار میرود حدود نیمی از این تأسیسات پیش از فصل زمستان به چرخهی تولید بازگردد. مقامات افزودند که این تأسیسات با فناوری بهروزتر و ظرفیت تولید بالاتر راهاندازی مجدد خواهند شد.
Iran says damaged South Pars refinery and petrochemical infrastructure will be rebuilt within 2 years, with about half expected to be restored before winter.
Officials say the facilities will return with upgraded technology and higher production capacity.
Source: ISNA
ترجمه ماشینی
ایران میگوید زیرساختهای آسیبدیده پالایشگاه و پتروشیمی پارس جنوبی ظرف 2 سال آینده بازسازی میشوند و انتظار میرود حدود نیمی از آنها قبل از زمستان بازسازی شوند.
مقامات می گویند که تسهیلات با تکنولوژی ارتقا یافته و ظرفیت تولید بالاتر باز خواهند گشت.