ما مداخله نیروهای اسرائیلی در آبهای بینالمللی علیه ناوگان جهانی سومود را که برای رساندن کمکهای بشردوستانه به غزه تشکیل شده بود، به عنوان یک اقدام دزدی دریایی دیگر محکوم میکنیم.
این ناوگان شامل شهروندان تقریباً 40 کشور است. حملات و سیاست های ارعاب اسرائیل به هیچ وجه مانع از پیگیری عدالت و همبستگی جامعه بین المللی با مردم فلسطین نخواهد شد.
اسرائیل باید فورا مداخله خود را متوقف کند و بدون قید و شرط شرکت کنندگان ناوگان بازداشت شده را آزاد کند.
ابتکارات لازم برای اطمینان از بازگشت امن شهروندان ما در ناوگان دریایی به کشورمان در حال انجام است و این روند با همکاری سایر کشورها به دقت رصد می شود.
ما از جامعه بین المللی می خواهیم که موضعی متحد و قاطع بدون تأخیر در برابر اقدامات غیرقانونی اسرائیل اتخاذ کند.
Turkish Foreign Ministry:
We condemn the intervention carried out by Israeli forces in international waters against the Global Sumud Flotilla, which was formed to deliver humanitarian aid to Gaza, as yet another act of piracy.
The flotilla includes citizens from approximately 40 countries. Israel’s attacks and intimidation policies will in no way deter the international community’s pursuit of justice and solidarity with the Palestinian people.
Israel must immediately cease its intervention and unconditionally release the detained flotilla participants.
Necessary initiatives are being undertaken to ensure the safe return of our citizens aboard the flotilla to our country, and the process is being closely monitored in cooperation with other countries.
We call on the international community to adopt a united and resolute stance without delay against Israel’s unlawful actions.