ترجمه ماشینی
ژان لوک ملانشون، نامزد ریاست جمهوری فرانسه:
شنیدم که یکی می گفت: "این جنگ، جنگ پایان قرن آمریکاست." من هم تمایل دارم اینطور فکر کنم.
اساس قدرت آمریکا سلاحهای آن نیست - این سلاحها کار نمیکنند و فقط برای ادامه تجارت کار میکنند.
پایه دلار است.
آمریکاییها تا دندان مسلح شدهاند تا مطمئن شوند کسی دلار را پایین نمیآورد.
و این دقیقاً همان چیزی است که اکنون در حال وقوع است. بانک های مرکزی به آرامی در حال تخلیه آن هستند.
شنیدم که یکی می گفت: "این جنگ، جنگ پایان قرن آمریکاست." من هم تمایل دارم اینطور فکر کنم.
اساس قدرت آمریکا سلاحهای آن نیست - این سلاحها کار نمیکنند و فقط برای ادامه تجارت کار میکنند.
پایه دلار است.
آمریکاییها تا دندان مسلح شدهاند تا مطمئن شوند کسی دلار را پایین نمیآورد.
و این دقیقاً همان چیزی است که اکنون در حال وقوع است. بانک های مرکزی به آرامی در حال تخلیه آن هستند.
French Presidential Candidate Jean-Luc Mélenchon:
I heard someone say: 'This war is the war of the end of the American century.' I tend to think so too.
The foundation of American power is not its weapons — those don't work and only serve to keep business running.
The foundation is the dollar.
The Americans are armed to the teeth to ensure no one drops the dollar.
And that is precisely what is now happening. Slowly, central banks are offloading it.