می خواهم به شما یادآوری کنم که نایجل فاراژ در مورد برگزیت چه گفت.
او گفت این ما را ثروتمندتر می کند. اشتباه است. ما را فقیرتر کرد.
او گفت که این امر باعث کاهش مهاجرت می شود. اشتباه است. مهاجرت از پشت بام گذشت.
او گفت این کار ما را امن تر می کند. بازم اشتباه ما را ضعیف تر کرد.
او بریتانیا را سوار کرد و - بر خلاف محافظهکاران که حداقل باید با آن روبرو میشدند - او فقط از صحنه فرار کرد.
و اکنون او تقریباً در مورد هر چیزی غیر از پیامدهای سیاستی که در واقع ارائه کرده است صحبت خواهد کرد. زیرا او فقط یک مرد نیست، بلکه یک شانس است.
Keir Starmer:
I want to remind you what Nigel Farage said about Brexit.
He said it would make us richer. Wrong. It made us poorer.
He said it would reduce migration. Wrong. Migration went through the roof.
He said it would make us more secure. Wrong again. It made us weaker.
He took Britain for a ride, and — unlike the Tories, who at least had to face up to it — he just fled the scene.
And now he'll talk about almost anything other than the consequences of the one policy he actually delivered. Because he's not just a grifter, he is a chancer.