ترجمه ماشینی
پاشینیان نخست وزیر ارمنستان درباره قره باغ:
می گویند ما زمین را از دست دادیم. آن سرزمین چگونه مال ما بود؟ مال ما چطور بود؟ لطفا توضیح دهید مال ما چطور بود؟
من نمیخواهم پشت سر مردهها صحبت کنم، اما فرض کنیم تحت کنترل چند ژنرال که در آنجا گندم کاشتهاند، مثلاً بگوییم همین بود؟ مال ما چطور بود؟ چگونه؟ توضیح بده چطور بود؟
آیا آنجا مدرسه ساختیم، مهدکودک ساختیم، کارخانه ساختیم، آنجا زندگی کردیم، شهرک. مال ما چطور بود مال ما نبود. مال ما نبود.
می گویند ما زمین را از دست دادیم. آن سرزمین چگونه مال ما بود؟ مال ما چطور بود؟ لطفا توضیح دهید مال ما چطور بود؟
من نمیخواهم پشت سر مردهها صحبت کنم، اما فرض کنیم تحت کنترل چند ژنرال که در آنجا گندم کاشتهاند، مثلاً بگوییم همین بود؟ مال ما چطور بود؟ چگونه؟ توضیح بده چطور بود؟
آیا آنجا مدرسه ساختیم، مهدکودک ساختیم، کارخانه ساختیم، آنجا زندگی کردیم، شهرک. مال ما چطور بود مال ما نبود. مال ما نبود.
Armenia's PM Pashinyan on Karabakh:
They say we lost land. How was that land ours? How was it ours? Please explain, how was it ours?
I don't want to speak behind dead people's backs, but let's say under the control of a few generals who planted wheat there, for instance, let's say, was that it? How was it ours? How? Explain it, how was it?
Did we build a school there, did we build a kindergarten, did we build a factory, did we live there, a settlement. how was it ours? It was not ours. It was not ours.