ترجمه ماشینی
پروفسور فواد ایزدی کارشناس سیاست خارجی مطالعات آمریکا در دانشگاه تهران:
قبل از جنگ، برخی از ایرانیان دولت را مقصر مشکلات اقتصادی می دانستند. که تغییر کرده است.
دولت اصلاحات پزشکیان در میانه مذاکرات بود که ایران دوبار مورد حمله قرار گرفت.
در آخرین دور در اسلام آباد، ایران در میانه مذاکرات مورد حمله قرار نگرفت، اما محاصره دریایی اعلام شد - یک اقدام جنگی.
ایرانیها میدانند که کشورشان در حالی مورد حمله قرار گرفته است که دولتشان راهحل دیپلماتیک را دنبال میکرد. که تحمل مشکلات اقتصادی را آسان تر می کند.
یک اثر تجمعی قوی در اطراف پرچم وجود دارد.
ترامپ ایران را تنها با یک انتخاب رها کرده است: دفاع از خود. و ایرانی ها بدون توجه به سایر گلایه هایشان می دانند که دفاع از کشور حرف اول را می زند.
ایران دارای بیش از 90 میلیون جمعیت با دیدگاههای مختلف و اختلاف نظرهای سیاسی است - این طبیعی است.
اما در مورد یک حمله خارجی ناعادلانه توسط اسرائیل و ایالات متحده، اتحاد وجود دارد: مقاومت کنید.
مصاحبه کامل youtu.be
قبل از جنگ، برخی از ایرانیان دولت را مقصر مشکلات اقتصادی می دانستند. که تغییر کرده است.
دولت اصلاحات پزشکیان در میانه مذاکرات بود که ایران دوبار مورد حمله قرار گرفت.
در آخرین دور در اسلام آباد، ایران در میانه مذاکرات مورد حمله قرار نگرفت، اما محاصره دریایی اعلام شد - یک اقدام جنگی.
ایرانیها میدانند که کشورشان در حالی مورد حمله قرار گرفته است که دولتشان راهحل دیپلماتیک را دنبال میکرد. که تحمل مشکلات اقتصادی را آسان تر می کند.
یک اثر تجمعی قوی در اطراف پرچم وجود دارد.
ترامپ ایران را تنها با یک انتخاب رها کرده است: دفاع از خود. و ایرانی ها بدون توجه به سایر گلایه هایشان می دانند که دفاع از کشور حرف اول را می زند.
ایران دارای بیش از 90 میلیون جمعیت با دیدگاههای مختلف و اختلاف نظرهای سیاسی است - این طبیعی است.
اما در مورد یک حمله خارجی ناعادلانه توسط اسرائیل و ایالات متحده، اتحاد وجود دارد: مقاومت کنید.
مصاحبه کامل youtu.be
Prof. Foad Izadi Foreign Policy Expert American Studies at the University of Tehran:
Before the war, some Iranians blamed the government for economic difficulties. That has changed.
Pezeshkian's reformist government was in the middle of negotiations when Iran was attacked - twice.
In the latest round in Islamabad, Iran wasn't attacked mid-negotiations, but the naval blockade was announced - an act of war.
Iranians understand their country was attacked while their government was pursuing a diplomatic solution. That makes tolerating economic hardship easier.
There is a strong rally-around-the-flag effect.
Trump has left Iran with only one choice: to defend itself. And Iranians, regardless of their other grievances, understand that defending the country comes first.
Iran has a population of over 90 million with diverse views & political disagreements - that's normal.
But on the question of an unjust external attack by Israel & the US, there is unity: resist.
FULL INTERVIEW https://youtu.be/5Lrp4QyXh-w