ترجمه ماشینی
ترامپ:
تد ترنر، یکی از بزرگان تمام دوران، به تازگی درگذشت.
او سیانان را تأسیس کرد، آن را فروخت و شخصاً از قرارداد ویران شد، زیرا مالکیت جدید سیانان، «بچه» او را گرفت و آن را نابود کرد. بیدار شد، و همه چیز او در مورد نیست.
شاید خریداران جدید، افراد فوق العاده، بتوانند آن را به اعتبار و شکوه سابق خود برگردانند.
با این حال، بدون توجه به یکی از بزرگان تاریخ پخش و یکی از دوستان من. هر وقت به او نیاز داشتم، او آنجا بود، همیشه حاضر بود برای یک هدف خوب بجنگد!
تد ترنر، یکی از بزرگان تمام دوران، به تازگی درگذشت.
او سیانان را تأسیس کرد، آن را فروخت و شخصاً از قرارداد ویران شد، زیرا مالکیت جدید سیانان، «بچه» او را گرفت و آن را نابود کرد. بیدار شد، و همه چیز او در مورد نیست.
شاید خریداران جدید، افراد فوق العاده، بتوانند آن را به اعتبار و شکوه سابق خود برگردانند.
با این حال، بدون توجه به یکی از بزرگان تاریخ پخش و یکی از دوستان من. هر وقت به او نیاز داشتم، او آنجا بود، همیشه حاضر بود برای یک هدف خوب بجنگد!
Trump:
Ted Turner, one of the Greats of All Time, just died.
He founded CNN, sold it, and was personally devastated by the Deal because the new ownership took CNN, his "baby," and destroyed it. It became woke, and everything that he is not all about.
Maybe the new buyers, wonderful people, will be able to bring it back to its former credibility and glory.
Regardless, however, one of the Greats of Broadcast History, and a friend of mine. Whenever I needed him, he was there, always willing to fight for a good cause!