بر اساس گزارش CNN به نقل از یک منبع اسرائیلی، اسرائیل در حال هماهنگی با آمریکا است؛ این در حالی است که تنشهای فزاینده در تنگهی هرمز آتشبس ایران را با خطر مواجه کرده است.
بر اساس این گزارش، برنامههایی برای یک عملیات کوتاه و هدفمند تهیه شده که احتمالاً شامل حمله به زیرساختهای انرژی ایران و مقامات ارشد این کشور میشود تا تهران را در مذاکرات تحت فشار قرار دهد.
تصمیم نهایی به ترامپ بستگی دارد که از رکود مذاکرات ناخرسند است، اما از تبدیل شدن درگیری به یک جنگ تمامعیار پرهیز دارد.
Israel is coordinating with the U.S. as rising tensions in the Strait of Hormuz threaten the Iran ceasefire, according to an Israeli source.
Plans are in place for a short, targeted campaign—possibly striking Iran’s energy infrastructure and senior officials—to pressure Tehran in negotiations.
The final decision depends on Trump, who is frustrated with stalled talks but hesitant to escalate into full-scale war.
Source: CNN
ترجمه ماشینی
به گفته یک منبع اسرائیلی، اسرائیل در حال هماهنگی با ایالات متحده است زیرا افزایش تنش در تنگه هرمز آتش بس ایران را تهدید می کند.
برنامههایی برای یک کمپین کوتاه و هدفمند - احتمالاً ضربه زدن به زیرساختهای انرژی ایران و مقامات ارشد - برای تحت فشار قرار دادن تهران در مذاکرات در نظر گرفته شده است.
تصمیم نهایی به ترامپ بستگی دارد، که از مذاکرات به بن بست خورده ناامید است اما در تشدید جنگ تمام عیار مردد است.