شاید صاحب غیرت بی‌غرضی پیدا شود که علاج دردی کند. بدل اشتراک، ترک نفاق پیمودن، راه اتّحاد و وفاق و عزّت و وطن‌پرستی مطلوب است.

بازگشت به صفحه اصلی
Clash ReportClash Reportعادیاولین گزارشرسانه۱۴۰۵/۰۲/۱۴·۱۶:۰۸·۱۴۰۵/۰۲/۱۴
ترجمه ماشینی
دکتر آندریاس کریگ متخصص امنیت خلیج فارس موسسه مطالعات خاورمیانه:

امارات متحده عربی فدراسیونی متشکل از 7 امارت است - اما در زمان محمد بن زاید، به طور فزاینده ای ابوظبی محور شده است.

سیاست خارجی، امنیت و حکومت داری همه توسط آل نهیان تعیین می شود. بقیه در صف می افتند.

فرهنگ استراتژیک ابوظبی ماکیاولیستی، مجموع صفر و قطعی است - ریشه در میراث داخلی بادیه نشینان دارد و نسبت به امارت های ساحلی مانند دبی دارای تفکر تجاری کمتری است.

این فرهنگ اکنون با استراتژی امارات متحده عربی به عنوان یک کل ترکیب شده است، اما اینطور نیست. اصطکاک داخلی وجود دارد.

فرهنگ تجاری دبی به جای رویارویی، از تعامل و راه حل های چندجانبه حمایت می کند.

در مورد ایران، ابوظبی به بازدارندگی و زور فشار می آورد - حتی در صورت لزوم با اسرائیل. این به نفع دبی نیست. اما ابوظبی شرایط را دیکته می کند.

مصاحبه کامل youtu.be